4.0.1 – 12.10.2026
- As localizações em todos os idiomas suportados foram amplamente revistas e concluídas.
- As confirmações de reserva, alteração e cancelamento, incluindo a personalização dos respetivos PDF, foram melhoradas.
- Foram adicionadas formas de tratamento configuráveis para diferentes formas de endereço.
- Foram corrigidos o layout, os textos, os ícones e os espaços reservados para fotografias nos PDF de confirmação.
- O fluxo de reserva e a apresentação dos hóspedes que chegam foram uniformizados.
- Foram corrigidos erros em alterações, cancelamentos e verificações de quartos e épocas.
- A sincronização iCal/ICS para reservas, alterações, cancelamentos e bloqueios foi profundamente revista.
- A criação de ficheiros de calendário iCal/ICS foi otimizada.
- A configuração de produção, a integração Firebase e os componentes do servidor foram otimizados.

4.0.0 – 30.09.2026
- A deteção de subscrições Apple ativas foi melhorada.
- O estado da conta foi otimizado.
- Os indicadores de carregamento ao abrir áreas de gestão dependentes de dados foram uniformizados.
- A pesquisa de hóspedes foi otimizada.
- A criação de iCal foi otimizada.
- Os PDF de confirmação podem ser guardados no iCloud.
- As confirmações podem ser impressas diretamente.
- Foram corrigidos diversos problemas menores de estabilidade e apresentação.
- Otimizações, melhorias e correções de erros gerais.

3.0.1 - 11.09.22
- Uma falha causada pelo uso paralelo do HoHoManager em diferentes dispositivos foi corrigida
- Foi corrigido um erro ao configurar o equipamento personalizável da sala

3.0.0 - 09.08.22
- As cartas de confirmação agora são personalizáveis
- Serviços/comodidades adicionais agora são personalizáveis
- Estabilidade M1/M2 melhorada
- Otimizações de layout
- Melhorias de localização
- Correções gerais de bugs

2.2.7 - 30.12.21
- Otimização de layout
- Melhorias de localização

2.2.6 - 26.12.21
- Melhorias no desempenho do processo de reserva
- Otimização de layout
- Melhorias de localização

2.2.5 - 19.12.21
- Você finalmente tem a oportunidade de inserir tarifas especiais na forma de descontos (fixos ou percentuais)
- Melhorias de login
- Otimizações de banco de dados
. Melhorias gerais de formato
- Melhorias gerais de localização

2.2.4 - 11.11.21
- Um bug no gerenciamento de amenidades foi corrigido

2.2.3 - 19.10.21
- Um bug na criação de quartos foi corrigido

2.2.2 - 10.10.21
- Otimização dos textos de ajuda no painel
- Correções gerais de bugs
- Melhorias de banco de dados
- Melhorias de localização

2.2.1 - 31.08.21
- Um erro na criação da confirmação da reserva foi corrigido
- A sincronização ICS foi otimizada
- Pequenas correções de bugs

2.2.0 - 21.08.21
- Um erro no processo de reserva foi corrigido
- Um erro ao processar eventos externos foi corrigido
- Otimização do painel
- Melhorias de localização

2.1.9 - 31.07.21
- Os pagamentos de depósito agora também podem ser dados como uma porcentagem do preço total
- Melhorias de banco de dados
- Melhorias de localização
- Melhorias de formato

2.1.8 - 22.06.21
- Correspondências individuais agora podem ser criadas e usadas para cada objeto
- Bloqueios contíguos (> 1 dia) de quartos agora podem ser bloqueados de uma vez
- Melhorias de banco de dados
- Melhorias de localização
- Melhorias de formato

2.1.7 - 05.06.21
- Hosts / proprietários agora podem ser criados mais facilmente
- Melhorias no processo de reserva
- Melhorias de banco de dados
- Melhorias de localização
- Melhorias de formato

2.1.6 - 15.05.21
- Melhoria da sincronização ics / ical
- Melhorias de banco de dados
- Melhorias de localização
- Melhorias de formato

2.1.5 -
- Versão ignorada

2.1.4 - 20.03.21
- Melhoramos significativamente o gerenciamento de canais para assinantes.
- Agora você pode configurar canais de vendas de forma que as confirmações sejam enviadas através do aplicativo HohoManager OU alternativamente através do canal de vendas. Você também pode configurar se o hóspede deve receber informações de pagamento e preços na confirmação de reserva criada pelo HoHoManager.

2.1.3 - 27.02.21
- Agora é possível inserir tarifas para pessoas adicionais além da ocupação padrão de um quarto (obrigado a Richard pela dica)
- As informações sobre novos eventos em plataformas externas vinculadas agora podem ser exibidas na tela do dispositivo por meio de um crachá no ícone do aplicativo HoHoManager (para assinantes)
- Melhorias gerais de localização
- Melhorias gerais de formato
- Melhorias gerais de banco de dados

2.1.2 - 30.01.21
- A sincronização ical foi melhorada
- Melhorias gerais de banco de dados
- Melhorias gerais de formato
- Melhorias gerais de localização

2.1.1 - 23.01.21
- Um erro na sincronização ical foi corrigido
- O login FaceID / TouchID foi introduzido
- A gestão do canal de vendas foi otimizada
- Melhorias gerais de banco de dados
- Melhorias gerais de formato
- Melhorias gerais de localização

2.1.0 - 08.11.20
- A sincronização de calendários ical finalmente é possível (BETA)
- O relatório financeiro individual agora está implementado
- Os dados de outros viajantes agora podem ser registrados para mantê-los prontos como parte do rastreamento Corona
- Um bug na criação ical foi corrigido
- Algumas otimizações de banco de dados foram feitas
- Melhorias gerais de localização
- Melhorias gerais de formato

2.0.9 - 25.07.20
- Canais de reserva agora podem ser personalizados
- Um link iCAL agora pode ser adicionado aos canais de reserva para importar calendários externos (BETA)
- O layout das confirmações de reserva, confirmações de alteração e confirmações de cancelamento foi revisado
- Melhoria do processo de login
- Um bug no arquivo ics foi corrigido
- Um erro no cálculo de amenidades foi corrigido
- Um erro nos Termos de locação foi corrigido
- Algumas otimizações de banco de dados foram realizadas
- Melhorias gerais na localização
- Melhorias gerais no formato

2.0.8 - 07.03.20
- Corrigido um problema no processo de registro

2.0.7 - 07.03.20
- A descrição para datas bloqueadas agora é possível no calendário
- Melhoria nas opções de classificação nos resultados da pesquisa
- Melhorias na formatação
- Melhorias na localização
- Otimização de banco de dados
- Um erro no pop-up do calendário foi corrigido

2.0.6 - 12.02.20
- Foi corrigido um erro no envio das confirmações de reserva, confirmações de alteração, confirmações de cancelamento

2.0.5 - 11.02.20
- Foi introduzida uma nova estatística "Pernoites atuais"
- Várias melhorias no calendário
- Pequenas melhorias na criação de faturas
- Melhorias e otimizações gerais de estabilidade
- Corrigidos alguns problemas de localização

2.0.4 - 14.01.20
- Alguns problemas com a importação e exportação de dados de convidados foram corrigidos
- Algumas otimizações de desempenho foram realizadas
- Corrigida uma causa de falha ao cancelar reservas
- "Correio de boas-vindas" foi introduzido

2.0.3 - 02.12.19
- Agora é possível importar e exportar dados de convidados
- Localização aprimorada
- Tela de login aprimorada
- Melhorias na correspondência
- Melhor estabilidade

2.0.2 - 24.11.19
- Corrigidos alguns problemas de sincronização ao usar o aplicativo em diferentes dispositivos
- As confirmações de reserva e as confirmações de alteração foram otimizadas
- Novos recursos foram introduzidos: "Ligue para o convidado" e "Escreva um email para o convidado"
- Um erro no histórico de reservas foi corrigido
- Corrigidos alguns problemas de localização
- Corrigidos alguns problemas de formatação
- Alguns processos de banco de dados foram otimizados
- A data atual agora está destacada no calendário de reservas
- A função de pesquisa agora permite a pesquisa "curinga" com "*"
- Informações adicionais agora são armazenadas nas informações do hóspede (por exemplo, nacionalidade, número da placa, etc ...)

2.0.1 - 04.11.19
- Corrigidas algumas causas de falha no iOS13
- As condições de locação única agora podem ser excluídas
- O processo de logon foi aprimorado
- Os números das faturas foram adicionados às estatísticas
- Corrigido alguns problemas de localização
- Corrigidos alguns problemas de formatação
- Algumas melhorias no processo foram feitas
- A funcionalidade de ajuda foi otimizada
- Melhorias gerais de estabilidade e desempenho

2.0.0 - 03.10.19
- As confirmações de reserva e de alteração foram otimizadas
- Em particular, as quebras de página e o layout geral foram aprimorados
- Foi corrigido um erro ao editar as condições de locação
- Foi corrigido um erro no cálculo da taxa de turismo
- A página de visão geral "Resumo da reserva" foi otimizada
- Foi corrigido um erro ao entrar no BIC
- Corrigidos alguns problemas de localização
- Melhorias gerais de estabilidade e desempenho foram feitas

1.9.9 - 17.09.19
- Nas confirmações de reserva, foi inserido um rodapé com os números de página e o número da fatura
- Corrigido um problema no banco de dados que causava a falha do aplicativo em determinadas circunstâncias
- Problemas com o cálculo do imposto municipal foram corrigidos
- As localizações foram otimizadas
- Melhorias gerais de estabilidade e otimizações gerais

1.9.8 - 02.09.19
- Problemas no formato de moeda foram resolvidos
- Um problema com a data pop-up no imposto sobre a cama e imposto turístico foi corrigido
- Corrigido um problema com o cálculo do imposto cama

1.9.7 - 02.08.19
- Foi corrigido um problema de localização na criação da fatura
- Problemas de formatação na criação da fatura foram corrigidos

1.9.6 - 30.07.19
- Corrigido alguns problemas de localização
- Corrigido um problema de conteúdo
- Corrigido alguns problemas de formato
Feedback

1.9.5 - 28.07.19
- Corrigido um problema no gerenciamento de banco de dados
- Localização otimizada

1.9.4 - 25.07.19
- A função "Ajuda" foi estendida por uma ajuda por idioma (no idioma selecionado) e como uma sobreposição
- Foi implementado um recurso que permite aos usuários recuperar seus dados armazenados (como sabemos - criptografados).
- Os campos suspensos agora são exibidos como sobreposições
- Documentos de identificação agora podem ser depositados (opcional)
- Dicas otimizadas no Dahsboard (uma dica será exibida se nenhum preço tiver sido inserido para uma temporada)
- Um usuário agora pode excluir permanentemente sua conta, incluindo seus dados armazenados
- Corrigido alguns problemas de localização, layout e desempenho

- Alguns problemas com a importação e exportação de dados de convidados foram corrigidos
- Algumas otimizações de desempenho foram realizadas
- Corrigida uma causa de falha ao cancelar reservas
- "Correio de boas-vindas" foi introduzido

1.9.2 - 16.03.19
- Corrigimos vários problemas de localização
- Nós fizemos algumas melhorias de estabilidade
- Corrigimos um problema ao editar equipamentos / comodidades opcionais

1.9.1 - 02.03.19
- Corrigimos um problema que causou uma falha quando as estações foram editadas de uma certa forma
- Corrigido um problema que causou uma falha quando as reservas foram canceladas de alguma forma
- Nós fizemos melhorias gerais de estabilidade
- Corrigimos um problema no faturamento

1.9.0 - 16.02.19
- Corrigimos um problema que causa uma falha se a última data de pagamento não for inserida nas configurações do objeto
- Nós adicionamos mais canais de distribuição
- Nós fizemos algumas melhorias de estabilidade
- Corrigimos um problema no faturamento

1.8.9 - 06.02.19
- Melhor estabilidade e desempenho
- Pequenos bugs foram corrigidos
- Melhorias na gestão e acesso a calendários ics externos

1.8.8 - 05.10.18
- Melhor estabilidade e desempenho
- Pequenos bugs foram corrigidos
- Um erro no faturamento foi corrigido

1.8.7 - 20.09.18
Obrigado por usar o HoHoManager. Nós tentamos fazer o HoHoManager um pouco melhor a cada atualização. Nosso objetivo é tornar seu trabalho diário mais fácil como um senhorio de apartamentos, casas de férias e quartos.

O que há de novo no V 1.08.7:
- Melhor estabilidade e desempenho
- Corrigidos pequenos bugs:
- Resultados de pesquisa otimizados
- Melhor localização
- Função de avaliação inserida
- Introduzido histórico de reservas na administração do convidado
- calendário de sala otimizado; Entrada simplificada
- Melhoria na geração de arquivos ICS
- Várias pequenas melhorias


Se você perceber algum erro ou sugestão de melhoria, entre em contato com support@hohomanager.com.

1.8.6 - 12.05.18
- Corrigido vários bugs e desempenho otimizado

1.8.5 - 01.05.18
- A apresentação do iPad foi otimizada, especialmente a vista da paisagem
- O uso do teclado do iPadPro foi otimizado
- Introduzimos vários novos idiomas (turco, norueguês, dinamarquês, islandês)
- Eliminamos vários bugs e otimizamos o desempenho

1.8.4 - 25.02.18
- Melhor estabilidade e desempenho
- Correções de bugs
- Exportação de listas (chegadas de hoje, partidas de hoje, reservas futuras, reservas antecipadas, cancelamentos futuros, cancelamentos antecipados) como arquivo CSV.

1.8.3 - 17.02.18
- Melhor estabilidade e desempenho
- Corrigidos pequenos erros

1.8.2 - 07.02.18
- Melhor estabilidade e desempenho
- Melhoria na capacidade de vários idiomas (novos idiomas): holandês, espanhol, português
- Corrigir erros menores

1.8.1 - 02.02.18
- Melhoria do processo de registro
- Melhor estabilidade e desempenho
- Implementação de outros idiomas: inglês (Austrália), inglês (Canadá), francês (Canadá), francês, italiano, finlandês, sueco
- Eliminação de vários erros menores

1.8.0 - 21.01.18
- O HoHoManager é ao vivo com funcionalidade básica na Apple App Store!