4.0.1 – 12.10.2026
- De vertalingen voor alle ondersteunde talen zijn grondig herzien en aangevuld.
- Reserverings-, wijzigings- en annuleringsbevestigingen, inclusief de aanpassing van de bijbehorende pdf’s, zijn verbeterd.
- Er zijn instelbare aanspreekvormen voor verschillende aanhefvormen toegevoegd.
- Weergave, teksten, pictogrammen en fotoplaatsaanduidingen in bevestigings-pdf’s zijn gecorrigeerd.
- Het boekingsproces en de weergave van aankomende gasten zijn geharmoniseerd.
- Fouten bij wijzigingen, annuleringen en controles van kamers en seizoenen zijn opgelost.
- De iCal/ICS-synchronisatie voor boekingen, wijzigingen, annuleringen en blokkeringen is grondig herzien.
- Het aanmaken van iCal/ICS-kalenderbestanden is geoptimaliseerd.
- Productieconfiguratie, Firebase-integratie en servercomponenten zijn geoptimaliseerd.

4.0.0 – 30.09.2026
- De detectie van actieve Apple-abonnementen is verbeterd.
- De accountstatus is geoptimaliseerd.
- Laadindicatoren bij het openen van gegevensafhankelijke beheergedeelten zijn geharmoniseerd.
- De zoekfunctie voor gasten is geoptimaliseerd.
- Het aanmaken van iCal is geoptimaliseerd.
- Bevestigings-pdf’s kunnen in iCloud worden opgeslagen.
- Bevestigingen kunnen rechtstreeks worden afgedrukt.
- Diverse kleine stabiliteits- en weergaveproblemen zijn opgelost.
- Algemene optimalisaties, verbeteringen en foutoplossingen.

3.0.1 - 11.09.22
- Een crash veroorzaakt door parallel gebruik van de HoHoManager op verschillende apparaten is verholpen
- Een fout bij het instellen van de aanpasbare kamerapparatuur is verholpen

3.0.0 - 09.08.22
- Bevestigingsbrieven zijn nu aanpasbaar
- Aanvullende diensten/voorzieningen zijn nu aanpasbaar
- Verbeterde M1/M2-stabiliteit
- Lay-out optimalisaties
- Lokalisatieverbeteringen
- Algemene bugfixes

2.2.7 - 30.12.21
- Layout optimalisatie
- Lokalisatieverbeteringen

2.2.6 - 26.12.21
- Verbeteringen in de prestaties van het boekingsproces
- Lay-out optimalisatie
- Lokalisatieverbeteringen

2.2.5 - 19.12.21
- Je hebt eindelijk de mogelijkheid om speciale tarieven in te voeren in de vorm van kortingen (vast of percentage)
- Aanmeldingsverbeteringen
- Database-optimalisaties
. Algemene formaatverbeteringen
- Algemene lokalisatieverbeteringen

2.2.4 - 11.11.21
- Een bug in het voorzieningenbeheer is verholpen

2.2.3 - 19.10.21
- Een bug in het maken van kamers is verholpen

2.2.2 - 10.10.21
- Optimalisatie van de helpteksten op het dashboard
- Algemene bugfixes
- Databaseverbeteringen
- Lokalisatieverbeteringen

2.2.1 - 31.08.21
- Een fout bij het maken van de boekingsbevestiging is verholpen
- ICS-synchronisatie is geoptimaliseerd
- Kleine bugfixes

2.2.0 - 21.08.21
- Een fout in het boekingsproces is gecorrigeerd
- Een fout bij het verwerken van externe gebeurtenissen is verholpen
- Optimalisatie van het dashboard
- Lokalisatieverbeteringen

2.1.9 - 31.07.21
- Aanbetalingen kunnen nu ook als percentage van de totale prijs worden gegeven
- Databaseverbeteringen
- Lokalisatieverbeteringen
- Formaatverbeteringen

2.1.8 - 22.06.21
- Individuele mailings kunnen nu voor elk object worden gemaakt en gebruikt
- Aaneengesloten blokken (> 1 dag) kamers kunnen nu in één keer worden geblokkeerd
- Databaseverbeteringen
- Lokalisatieverbeteringen
- Formaatverbeteringen

2.1.7 - 05.06.21
- Gastheren / eigenaren kunnen nu gemakkelijker worden aangemaakt
- Verbeteringen in het reserveringsproces
- Databaseverbeteringen
- Lokalisatieverbeteringen
- Formaatverbeteringen

2.1.6 - 15.05.21
- Verbetering van de ics / ical synchronisatie
- Database verbeteringen
- Lokalisatieverbeteringen
- Formaatverbeteringen

2.1.5 -
- Versie overgeslagen

2.1.4 - 20.03.21
- We hebben het kanaalbeheer voor abonnees aanzienlijk verbeterd.
- U kunt nu verkoopkanalen zo configureren dat bevestigingen worden verzonden via de HohoManager-app OF als alternatief via het verkoopkanaal. U kunt ook configureren of de gast betalingsinformatie en prijzen moet ontvangen op de boekingsbevestiging die is aangemaakt door de HoHoManager.

2.1.3 - 27.02.21
- Het is nu mogelijk om tarieven in te voeren voor extra personen buiten de standaardbezetting van een kamer (met dank aan Richard voor de hint)
- Informatie over nieuwe evenementen op gekoppelde externe platforms kan nu op het apparaatscherm worden weergegeven via een badge op het HoHoManager app-pictogram (voor abonnees)
- Algemene lokalisatieverbeteringen
- Algemene formaatverbeteringen
- Algemene database verbeteringen

2.1.2 - 30.01.21
- ical synchronisatie is verbeterd
- Algemene database-verbeteringen
- Algemene formaatverbeteringen
- Algemene lokalisatieverbeteringen

2.1.1 - 23.01.21
- Een fout in de ical synchronisatie is verholpen
- FaceID / TouchID-login is geïntroduceerd
- Het verkoopkanaalbeheer is geoptimaliseerd
- Algemene database-verbeteringen
- Algemene formaatverbeteringen
- Algemene lokalisatieverbeteringen

2.1.0 - 08.11.20
- Synchronisatie van ical kalenders is eindelijk mogelijk (BETA)
- Individuele financiële rapportering is nu geïmplementeerd
- Gegevens van medereizigers kunnen nu worden vastgelegd om deze gegevens als onderdeel van de Corona-tracking gereed te kunnen houden
- Een bug in de ical creatie is verholpen
- Er zijn enkele database-optimalisaties gemaakt
- Algemene lokalisatieverbeteringen
- Algemene formaatverbeteringen

2.0.9 - 25.07.20
- Boekingskanalen kunnen nu worden aangepast
- Er kan nu een iCAL-link worden toegevoegd aan boekingskanalen om externe agenda's (BETA) te importeren
- De lay-out van de boekingsbevestigingen, wijzigingsbevestigingen en annuleringsbevestigingen is herzien
- Verbetering van het inlogproces
- Een bug in het ics-bestand is opgelost
- Een bug in de berekening van voorzieningen is verholpen
- Een bug in de huurvoorwaarden is verholpen
- Er zijn enkele database-optimalisaties uitgevoerd
- Algemene verbeteringen in lokalisatie
- Algemene formaatverbeteringen

2.0.8 - 07.03.20
- Probleem opgelost tijdens het registratieproces

2.0.7 - 07.03.20
- Beschrijving voor geblokkeerde datums is nu mogelijk in de kalender
- Verbetering van de sorteeropties in de zoekresultaten
- Verbeteringen in de opmaak
- Lokalisatieverbeteringen
- Database optimalisatie
- Een bug in de kalenderpop-up is verholpen

2.0.6 - 12.02.20
- Er is een fout verholpen bij het verzenden van de boekingsbevestigingen, wijzigingsbevestigingen, annuleringsbevestigingen

2.0.5 - 11.02.20
- Er is een nieuwe statistiek' Huidige overnachtingen 'geïntroduceerd
- Verschillende kalenderverbeteringen
- Kleine verbeteringen bij het maken van facturen
- Algemene stabiliteitsverbeteringen en optimalisaties
- Enkele lokalisatieproblemen opgelost

2.0.4 - 14.01.20
- Enkele problemen met het importeren en exporteren van gastgegevens zijn opgelost
- Er zijn enkele prestatie-optimalisaties uitgevoerd
- Een crashoorzaak opgelost bij het annuleren van boekingen
- "Welkomstmail" is geïntroduceerd

2.0.3 - 02.12.19
- Import en export van gastgegevens is nu mogelijk
- Verbeterde lokalisaties
- Verbeterd inlogscherm
- Verbeteringen in mailing
- Verbeterde stabiliteit

2.0.2 - 24.11.19
- Enkele synchronisatieproblemen opgelost bij het gebruik van de app op verschillende apparaten
- Boekingsbevestigingen en wijzigingsbevestigingen zijn geoptimaliseerd
- Nieuwe functies zijn geïntroduceerd: "Bel de gast" en "Schrijf een e-mail naar de gast"
- Een fout in de boekingsgeschiedenis is verholpen
- Enkele lokalisatieproblemen opgelost
- Enkele opmaakproblemen opgelost
- Sommige databaseprocessen zijn geoptimaliseerd
- De huidige datum wordt nu gemarkeerd in de boekingskalender
- De zoekfunctie maakt nu zoeken met "wildcard" mogelijk met "*"
- Aanvullende informatie wordt nu opgeslagen in de gastinformatie (bijv. Nationaliteit, kenteken, enz ...)

2.0.1 - 04.11.19
- Enkele crashoorzaken in iOS13 opgelost
- Enkele huurvoorwaarden kunnen nu worden verwijderd
- Het inlogproces is verbeterd
- Factuurnummers zijn toegevoegd aan de statistieken
- Enkele lokalisatieproblemen opgelost
- Enkele opmaakproblemen opgelost
- Er zijn enkele procesverbeteringen doorgevoerd
- De helpfunctionaliteit is geoptimaliseerd
- Algemene stabiliteits- en prestatieverbeteringen

2.0.0 - 03.10.19
- Boekingsbevestigingen en wijzigingsbevestigingen zijn geoptimaliseerd
- Met name de pagina-einden en de algemene lay-out zijn verbeterd
- Een fout tijdens het bewerken van de huurvoorwaarden is verholpen
- Een fout in de berekening van de toeristenbelasting is opgelost
- De overzichtspagina "Boekingsoverzicht" is geoptimaliseerd
- Een fout bij het invoeren van de BIC is verholpen
- Enkele lokalisatieproblemen opgelost
- Algemene stabiliteits- en prestatieverbeteringen zijn aangebracht

1.9.9 - 17.09.19
- In de reserveringsbevestigingen is een voettekst ingevoegd met paginanummers en factuurnummer
- Een databaseprobleem opgelost waardoor de app onder bepaalde omstandigheden crashte
- Problemen met de berekening van de toeristenbelasting zijn opgelost
- Lokalisaties zijn geoptimaliseerd
- Algemene stabiliteitsverbeteringen en algemene optimalisaties

1.9.8 - 02.09.19
- Problemen met valuta-indeling zijn opgelost
- Er is een probleem opgelost met de pop-up van de datum voor beddenbelasting en toeristenbelasting
- Probleem opgelost met de berekening van de beddenbelasting

1.9.7 - 02.08.19
- Een lokalisatieprobleem bij het maken van facturen is opgelost
- Opmaakproblemen bij het maken van facturen zijn opgelost

1.9.6 - 30.07.19
- Enkele lokalisatieproblemen opgelost
- Probleem met inhoud opgelost
- Enkele indelingsproblemen opgelost

1.9.5 - 28.07.19
- Probleem opgelost met databasebeheer
- Geoptimaliseerde lokalisatie

1.9.4 - 25.07.19
- De functie "Help" is uitgebreid met één hulp per taal (in de geselecteerde taal) en als overlay
- Er is een functie geïmplementeerd die gebruikers in staat stelt om hun opgeslagen gegevens (zoals wij die kennen - versleuteld) op te halen.
- Vervolgkeuzelijsten worden nu als overlays weergegeven
- ID-documenten kunnen nu worden gedeponeerd (optioneel)
- Geoptimaliseerde hints op het Dahsboard (een hint wordt getoond als er geen prijzen zijn ingevoerd voor een seizoen)
- Een gebruiker kan zijn account nu permanent verwijderen, inclusief zijn opgeslagen gegevens
- Probleem opgelost met lokalisatie, lay-out en prestaties

- Enkele problemen met het importeren en exporteren van gastgegevens zijn opgelost
- Er zijn enkele prestatie-optimalisaties uitgevoerd
- Een crashoorzaak opgelost bij het annuleren van boekingen
- "Welkomstmail" is geïntroduceerd

1.9.2 - 16.03.19
- We hebben verschillende lokalisatieproblemen verholpen
- We hebben enkele stabiliteitsverbeteringen doorgevoerd
- We hebben een probleem opgelost tijdens het bewerken van optionele apparatuur / voorzieningen

1.9.1 - 02.03.19
- We hebben een probleem opgelost dat een crash veroorzaakte toen de seizoenen op een bepaalde manier werden bewerkt
- Probleem opgelost dat een crash veroorzaakte toen boekingen op de een of andere manier werden geannuleerd
- We hebben algemene stabiliteitsverbeteringen doorgevoerd
- We hebben een probleem opgelost in de facturering

1.9.0 - 16.02.19
- We hebben een probleem opgelost dat een crash veroorzaakt als de laatste betalingsdatum niet is ingevoerd in de objectinstellingen
- We hebben meer distributiekanalen toegevoegd
- We hebben enkele stabiliteitsverbeteringen doorgevoerd
- We hebben een probleem opgelost in de facturering

1.8.9 - 06.02.19
- Verbeterde stabiliteit en prestaties
- Kleine bugs zijn verholpen
- Verbeteringen in het beheer en de toegang tot externe ics-kalenders

1.8.8 - 05.10.18
- Verbeterde stabiliteit en prestaties
- Kleine bugs zijn verholpen
- Een fout in de facturering is verholpen

1.8.7 - 20.09.18
Bedankt voor het gebruik van de HoHoManager. We proberen de HoHoManager bij elke update een beetje beter te maken. Ons doel is om uw dagelijkse werk gemakkelijker te maken als verhuurder van appartementen, vakantiehuizen en kamers.

Wat is nieuw in V 1.08.7:
- Verbeterde stabiliteit en prestaties
- Kleine bugs opgelost:
- Geoptimaliseerde zoekresultaten
- Verbeterde lokalisatie
- Evaluatiefunctie ingevoegd
- Introductie van boekingsgeschiedenis in de gastadministratie
- geoptimaliseerde kameragenda; Input vereenvoudigd
- Verbetering van de bestandsverbetering van ICS
- Diverse kleine verbeteringen


Als u fouten of suggesties voor verbetering opmerkt, neem dan contact op met support@hohomanager.com.

1.8.6 - 12.05.18
- Diverse bugs en geoptimaliseerde prestaties opgelost

1.8.5 - 01.05.18
- De iPad-presentatie is geoptimaliseerd, met name het landschap
- Het gebruik van het toetsenbord van de iPadPro is geoptimaliseerd
- We hebben verschillende nieuwe talen geïntroduceerd (Turks, Noors, Deens, IJslands)
- We hebben verschillende fouten en geoptimaliseerde prestaties geëlimineerd

1.8.4 - 25.02.18
- Verbeterde stabiliteit en prestaties
- Bugfixes
- Export van lijsten (aankomsten van vandaag, vertrek van vandaag, toekomstige boekingen, eerdere boekingen, toekomstige annuleringen, eerdere annuleringen) als CSV-bestand.

1.8.3 - 17.02.18
- Verbeterde stabiliteit en prestaties
- Kleine fouten opgelost

1.8.2 - 07.02.18
- Verbeterde stabiliteit en prestaties
- Verbeterde mogelijkheid voor meerdere talen (nieuwe talen): Nederlands, Spaans, Portugees
- Kleine fouten oplossen

1.8.1 - 02.02.18
- Verbeterd registratieproces
- Verbeterde stabiliteit en prestaties
- Implementatie van extra talen: Engels (Australië), Engels (Canada), Frans (Canada), Frans, Italiaans, Fins, Zweeds
- Uitschakeling van enkele kleinere fouten

1.8.0 - 21.01.18
- De HoHoManager is live met basisfunctionaliteit in de Apple App Store!