4.0.1 – 12.10.2026
- Le localizzazioni in tutte le lingue supportate sono state ampiamente riviste e completate.
- Sono state migliorate le conferme di prenotazione, modifica e cancellazione, inclusa la personalizzazione dei relativi PDF.
- Sono state aggiunte formule di saluto configurabili per diverse forme di indirizzo.
- Sono stati corretti layout, testi, icone e segnaposto delle immagini nei PDF di conferma.
- Il flusso di prenotazione e la visualizzazione degli ospiti in arrivo sono stati uniformati.
- Sono stati corretti errori relativi a modifiche, cancellazioni e controlli di camere e stagioni.
- La sincronizzazione iCal/ICS per prenotazioni, modifiche, cancellazioni e blocchi è stata profondamente rielaborata.
- La creazione di file calendario iCal/ICS è stata ottimizzata.
- Sono state ottimizzate la configurazione di produzione, l’integrazione Firebase e i componenti server.

4.0.0 – 30.09.2026
- È stato migliorato il rilevamento degli abbonamenti Apple attivi.
- Lo stato dell’account è stato ottimizzato.
- Gli indicatori di caricamento all’apertura delle aree di gestione dipendenti dai dati sono stati uniformati.
- La ricerca degli ospiti è stata ottimizzata.
- La creazione di iCal è stata ottimizzata.
- I PDF di conferma possono essere salvati in iCloud.
- Le conferme possono essere stampate direttamente.
- Sono stati corretti diversi piccoli problemi di stabilità e visualizzazione.
- Ottimizzazioni, miglioramenti e correzioni di bug generali.

3.0.1 - 11.09.22
- È stato risolto un crash causato dall'uso parallelo di HoHoManager su diversi dispositivi
- È stato corretto un errore durante la configurazione dell'attrezzatura della stanza personalizzabile

3.0.0 - 09.08.22
- Le lettere di conferma sono ora personalizzabili
- I servizi/amenità aggiuntivi sono ora personalizzabili
- Stabilità M1/M2 migliorata
- Ottimizzazioni del layout
- Miglioramenti alla localizzazione
- Correzioni di bug generali

2.2.7 - 30.12.21
- Ottimizzazione del layout
- Miglioramenti alla localizzazione

2.2.6 - 26.12.21
- Miglioramenti nelle prestazioni del processo di prenotazione
- Ottimizzazione del layout
- Miglioramenti alla localizzazione

2.2.5 - 19.12.21
- Hai finalmente la possibilità di inserire tariffe speciali sotto forma di sconti (fissi o percentuali)
- Miglioramenti all'accesso
- Ottimizzazioni del database
. Miglioramenti generali del formato
- Miglioramenti generali alla localizzazione

2.2.4 - 11.11.21
- È stato corretto un bug nella gestione dei servizi

2.2.3 - 19.10.21
- È stato corretto un bug nella creazione delle stanze

2.2.2 - 10.10.21
- Ottimizzazione dei testi di aiuto sulla dashboard
- Correzioni di bug generali
- Miglioramenti al database
- Miglioramenti alla localizzazione

2.2.1 - 31.08.21
- È stato corretto un errore nella creazione della conferma di prenotazione
- La sincronizzazione ICS è stata ottimizzata
- Correzioni di bug minori

2.2.0 - 21.08.21
- È stato corretto un errore nel processo di prenotazione
- È stato corretto un errore durante l'elaborazione di eventi esterni
- Ottimizzazione del cruscotto
- Miglioramenti alla localizzazione

2.1.9 - 31.07.21
- I pagamenti di deposito ora possono essere dati anche come percentuale del prezzo totale
- Miglioramenti al database
- Miglioramenti alla localizzazione
- Miglioramenti al formato

2.1.8 - 22.06.21
- Ora è possibile creare e utilizzare mailing individuali per ogni oggetto
- I blocchi contigui (> 1 giorno) di stanze ora possono essere bloccati in una volta sola
- Miglioramenti al database
- Miglioramenti alla localizzazione
- Miglioramenti al formato

2.1.7 - 05.06.21
- Gli host/proprietari ora possono essere creati più facilmente
- Miglioramenti nel processo di prenotazione
- Miglioramenti al database
- Miglioramenti alla localizzazione
- Miglioramenti al formato

2.1.6 - 15.05.21
- Miglioramento della sincronizzazione ics / ical
- Miglioramenti al database
- Miglioramenti alla localizzazione
- Miglioramenti del formato

2.1.5 -
- Versione saltata

2.1.4 - 20.03.21
- Abbiamo notevolmente migliorato la gestione del canale per gli abbonati.
- Ora puoi configurare i canali di vendita in modo tale che le conferme vengano inviate tramite l'app HohoManager OPPURE in alternativa tramite il canale di vendita. Puoi anche configurare se l'ospite deve ricevere le informazioni di pagamento e i prezzi sulla conferma di prenotazione creata da HoHoManager.

2.1.3 - 27.02.21
- È ora possibile inserire tariffe per persone aggiuntive oltre l'occupazione standard di una stanza (grazie a Richard per il suggerimento)
- Le informazioni sui nuovi eventi su piattaforme esterne collegate possono ora essere visualizzate sullo schermo del dispositivo tramite un badge sull'icona dell'app HoHoManager (per gli abbonati)
- Miglioramenti generali della localizzazione
- Miglioramenti generali del formato
- Miglioramenti generali del database

2.1.2 - 30.01.21
- La sincronizzazione -ical è stata migliorata
- Miglioramenti generali del database
- Miglioramenti generali del formato
- Miglioramenti generali della localizzazione

2.1.1 - 23.01.21
- È stato corretto un errore nella sincronizzazione ical
- È stato introdotto il login FaceID / TouchID
- La gestione del canale di vendita è stata ottimizzata
- Miglioramenti generali del database
- Miglioramenti generali del formato
- Miglioramenti generali della localizzazione

2.1.0 - 08.11.20
- La sincronizzazione dei calendari ical è finalmente possibile (BETA)
- È ora implementato il reporting finanziario individuale
- I dati dei compagni di viaggio possono ora essere registrati per poter mantenere questi dati pronti come parte del monitoraggio Corona
- È stato corretto un bug nella creazione di ical
- Sono state apportate alcune ottimizzazioni del database
- Miglioramenti generali della localizzazione
- Miglioramenti generali del formato

2.0.9 - 25.07.20
- I canali di prenotazione possono ora essere personalizzati
- Ora è possibile aggiungere un collegamento iCAL ai canali di prenotazione per importare calendari esterni (BETA)
- È stato rivisto il layout delle conferme di prenotazione, delle conferme di modifica e delle conferme di annullamento
- Miglioramento del processo di accesso
- È stato corretto un bug nel file ics
- È stato corretto un bug nel calcolo dei servizi
- È stato corretto un bug nei Termini di contratto
- Sono state eseguite alcune ottimizzazioni del database
- Miglioramenti generali della localizzazione
- Miglioramenti generali del formato

2.0.8 - 07.03.20
- Risolto un problema nel processo di registrazione

2.0.7 - 07.03.20
- La descrizione per le date bloccate è ora possibile nel calendario
- Miglioramento delle opzioni di ordinamento nei risultati della ricerca
- Miglioramenti della formattazione
- Miglioramenti della localizzazione
- Ottimizzazione del database
- È stato corretto un bug nel pop-up del calendario

2.0.6 - 12.02.20
- È stato corretto un errore nell'invio delle conferme di prenotazione, delle conferme di modifica, delle conferme di cancellazione

2.0.5 - 11.02.20
- È stata introdotta una nuova statistica "pernottamenti attuali"
- Vari miglioramenti del calendario
- Piccoli miglioramenti nella creazione della fattura
- Miglioramenti e ottimizzazioni generali della stabilità
- Risolti alcuni problemi di localizzazione

2.0.4 - 14.01.20
- Sono stati risolti alcuni problemi con l'importazione e l'esportazione dei dati degli ospiti
- Sono state eseguite alcune ottimizzazioni delle prestazioni
- Risolto un problema di arresto anomalo durante l'annullamento delle prenotazioni
- È stata introdotta la "posta di benvenuto"

2.0.3 - 02.12.19
- L'importazione e l'esportazione dei dati degli ospiti è ora possibile
- Localizzazioni migliorate
- Schermata di accesso migliorata
- Miglioramenti nella corrispondenza
- Stabilità migliorata

2.0.2 - 24.11.19
- Risolti alcuni problemi di sincronizzazione quando si utilizza l'app su dispositivi diversi
- Le conferme di prenotazione e le conferme di modifica sono state ottimizzate
- Sono state introdotte nuove funzionalità: "Chiama l'ospite" e "Scrivi un'email all'ospite"
- È stato corretto un errore nella cronologia delle prenotazioni
- Risolti alcuni problemi di localizzazione
- Risolti alcuni problemi di formattazione
- Alcuni processi del database sono stati ottimizzati
- La data corrente è ora evidenziata nel calendario delle prenotazioni
- La funzione di ricerca ora consente la ricerca "jolly" con "*"
- Le informazioni aggiuntive sono ora memorizzate nelle informazioni sull'ospite (ad es. Nazionalità, numero di targa, ecc ...)

2.0.1 - 04.11.19
- Risolte alcune cause di arresto anomalo in iOS13
- Ora è possibile eliminare singole condizioni di noleggio
- Il processo di accesso è stato migliorato
- I numeri delle fatture sono stati aggiunti alle statistiche
- Risolti alcuni problemi di localizzazione
- Risolti alcuni problemi di formattazione
- Sono stati apportati alcuni miglioramenti al processo
- La funzionalità di aiuto è stata ottimizzata
- Stabilità generale e miglioramenti delle prestazioni

2.0.0 - 03.10.19
- Le conferme di prenotazione e le conferme di modifica sono state ottimizzate
- In particolare, le interruzioni di pagina e il layout generale sono stati migliorati
- È stato corretto un errore durante la modifica delle condizioni di noleggio
- È stato corretto un errore nel calcolo della tassa di soggiorno
- La pagina di riepilogo "Riepilogo prenotazioni" è stata ottimizzata
- È stato corretto un errore durante l'immissione del codice BIC
- Risolti alcuni problemi di localizzazione
- Sono stati apportati miglioramenti generali alla stabilità e alle prestazioni

1.9.9 - 17.09.19
- Nelle conferme di prenotazione è stato inserito un piè di pagina con i numeri di pagina e il numero di fattura
- Risolto un problema con il database che causava l'arresto anomalo dell'app in determinate circostanze
- Sono stati risolti i problemi con il calcolo della tassa di soggiorno
- Le localizzazioni sono state ottimizzate
- Miglioramenti generali della stabilità e ottimizzazioni generali

1.9.8 - 02.09.19
- I problemi relativi al formato della valuta sono stati risolti
- È stato risolto un problema con il popup della data nella tassa sul letto e sulla tassa di soggiorno
- Risolto un problema con il calcolo dell'imposta sul letto

1.9.7 - 02.08.19
- È stato risolto un problema di localizzazione nella creazione della fattura
- Risolti i problemi di formattazione nella creazione della fattura

1.9.6 - 30.07.19
- Risolti alcuni problemi di localizzazione
- Risolto un problema di contenuto
- Risolti alcuni problemi di formato

1.9.5 - 28.07.19
- Risolto un problema nella gestione del database
- La localizzazione ottimizzata

1.9.4 - 25.07.19
- La funzione "Aiuto" è stata estesa di un aiuto per lingua (nella lingua selezionata) e di una sovrapposizione
- È stata implementata una funzionalità che consente agli utenti di recuperare i propri dati memorizzati (come sappiamo, crittografati).
- I campi a discesa ora vengono visualizzati come sovrapposizioni
- I documenti di identità possono ora essere depositati (facoltativo)
- Suggerimenti ottimizzati sulla Dahsboard (verrà visualizzato un suggerimento se non sono stati inseriti prezzi per una stagione)
- Un utente pu˜ ora eliminare definitivamente il suo account, inclusi i suoi dati memorizzati
- Risolti alcuni problemi di localizzazione, layout e prestazioni

- Sono stati risolti alcuni problemi con l'importazione e l'esportazione dei dati degli ospiti
- Sono state eseguite alcune ottimizzazioni delle prestazioni
- Risolto un problema di arresto anomalo durante l'annullamento delle prenotazioni
- È stata introdotta la "posta di benvenuto"

1.9.2 - 16.03.19
- Abbiamo risolto diversi problemi di localizzazione
- Abbiamo apportato alcuni miglioramenti alla stabilità
- Abbiamo risolto un problema durante la modifica di attrezzature / servizi opzionali

1.9.1 - 02.03.19
- Abbiamo risolto un problema che causava un crash quando le stagioni venivano modificate in un certo modo
- Risolto un problema che causava un crash quando le prenotazioni venivano cancellate in qualche modo
- Abbiamo apportato miglioramenti generali alla stabilità
- Abbiamo risolto un problema nella fatturazione

1.9.0 - 16.02.19
- Abbiamo risolto un problema che causa un arresto anomalo se l'ultima data di pagamento non è stata inserita nelle impostazioni dell'oggetto
- Abbiamo aggiunto più canali di distribuzione
- Abbiamo apportato alcuni miglioramenti alla stabilità
- Abbiamo risolto un problema nella fatturazione

1.8.9 - 06.02.19
- Miglioramento della stabilità e delle prestazioni
- Sono stati risolti bug minori
- Miglioramenti nella gestione e accesso ai calendari ics esterni

1.8.8 - 05.10.18
- Miglioramento della stabilità e delle prestazioni
- Sono stati risolti bug minori
- È stato corretto un errore nella fatturazione

1.8.7 - 20.09.18
Grazie per aver utilizzato HoHoManager. Cerchiamo di rendere HoHoManager un po 'migliore con ogni aggiornamento. Il nostro obiettivo è rendere il tuo lavoro quotidiano più semplice come proprietario di appartamenti, case vacanza e stanze.

Novità in V 1.08.7:
- Stabilità e prestazioni migliorate
- Risolti bug minori:
- Risultati di ricerca ottimizzati
- Localizzazione migliorata
- Funzione di valutazione inserita
- Introdotta la cronologia delle prenotazioni nell'amministrazione degli ospiti
- calendario della stanza ottimizzato; Input semplificato
- Miglioramento della generazione di file ICS
- Vari piccoli miglioramenti


Se noti errori o suggerimenti per il miglioramento, contatta support@hohomanager.com.

1.8.6 - 12.05.18
- Risolti diversi bug e prestazioni ottimizzate

1.8.5 - 01.05.18
- La presentazione iPad è stata ottimizzata, in particolare la vista orizzontale
- L'uso della tastiera di iPadPro è stato ottimizzato
- Abbiamo introdotto diverse nuove lingue (turco, norvegese, danese, islandese)
- Abbiamo eliminato diversi bug e prestazioni ottimizzate

1.8.4 - 25.02.18
- Miglioramento della stabilità e delle prestazioni
- Correzioni di bug
- Esportazione di elenchi (arrivi di oggi, partenze odierne, prenotazioni future, prenotazioni precedenti, cancellazioni future, cancellazioni anticipate) come file CSV.

1.8.3 - 17.02.18
- Miglioramento della stabilità e delle prestazioni
- Risolti piccoli errori

1.8.2 - 07.02.18
- Miglioramento della stabilità e delle prestazioni
- Migliorata capacità multi lingua (nuove lingue): olandese, spagnolo, portoghese
- Correggere gli errori minori

1.8.1 - 02.02.18
- Miglioramento del processo di registrazione
- Stabilità e prestazioni migliorate
- Implementazione di ulteriori lingue: inglese (Australia), inglese (Canada), francese (Canada), francese, italiano, finlandese, svedese
- Eliminazione di diversi errori minori

1.8.0 - 21.01.18
- HoHoManager è in diretta con funzionalità di base nell'App Store di Apple!